Before Vermont’s revised waste-water regulations went into effect on July 1, 2007, some North Ferrisburg residents decided to upgrade the systems on their lake homes to avoid dealing with the state.

Richard Hurd, chairman of the Long Point Homeowners Association, led by example....