Plumbing a new subdivision, four restaurants and several businesses into the Breitling Elementary School Waste Water Treatment Plant in Grand Bay, Ala., threatened to overwhelm its 30,000- gpd onsite system, sized to handle the school and a truck stop.

The Grand Bay Water Works...