As a family business prepares for a change in ownership, the values that made it a success will remain.

“Dad built this business on old-school values,” says Don Moats Jr., whose father started the company in 1991. “That will not change. He was always focused on delivering value...