On the eastern end of New York’s Long Island, Suffolk County is home to wealthy communities such as the Hamptons. It’s also home to a large number of cesspools, which are blamed for a number of water-quality problems along the county’s shoreline.
To address the problem,...