Proposed Massachusetts regulations to reduce nitrogen pollution on Cape Cod and in other coastal areas are stirring opposition among local governments and some state legislators.

To counter nitrogen pollution in state waters, the state Department of Environmental Protection...