Onsite system owners in Nevada’s Las Vegas Valley were irked by a bill in the state legislature that would have required them to connect to a municipal treatment system. A few hundred of them showed up at a public meeting and told the local water authority of their...