A few years ago, Olivia Ohm was studying at North Dakota State University, not exactly sure what she wanted for a career.

Then she spent a summer working for her father’s business, Ohm Excavating. “I really started to like it,” says Olivia, 24, youngest of Chris Ohm’s...