Examining the tank itself for holes and cracks and looking for issues with its location are important steps when evaluating a faulty system